Pebble日本語化&改造ログ
  全カテゴリ | Blog News | Bugs | Changes | Other Blogware
通知メールのFrom文字化け[FIXED]
これはJavaMailの問題かと思われますが、通知メールの送信者名に漢字が入ると受信したメーラーで文字化けします。通知メールのFromはブログ設定で設定したEMailアドレスで、名前はブログ名となっているためブログ名が漢字だとこの現象が出ます。

Windowsサーバーではこのエンコードが「Shift_JIS」となっており本来JIS(ISO-2022-JP)とすべきです。しかし、Windowsのメーラーの多くはこれをちゃんとデコードするので問題ありませんでした。
今回Linuxで動作させたところ、エンコードが「ISO-8859-1」となり、メーラーでは「??????」となってしまいます。